Bahasa indonesia-nya kata: Widya utama


Berikut terjemahan dari Widya utama:

pengetahuan, ilmu dahulu/pertama, baik
utama = dharma, satwika, parama, pokok
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

Widya wiwahapengetahuan, ilmu pesta
Temen saya ayu tenanserius, sungguh makin cantik sungguh, nyata
Iki ketokini tampak, lihat
Jangan diulangi lagi yaaja diambali eneh non
Sampun diambali malih nggihsudah diulangi berubah, lagi iya
Hati hati di jalan selamat sampai tujuanati ati ning dalan slamet kadug arah
Hati-hati semoga selamat sampai rumahngati-ati moga slamet kadug bale
gagah kuat jujur bijaksana gagah daraka balaka bibisana
Kamu asal mana ?kuwe nyumber endi
sangat berbaktibanget mbekteni
Mboten bendutidak hukuman
kaya rayaseperti, penghasilan, kekayaan besar
Jari tangan driji hasta
siang panasraina bentar
Semua tidak stabilsedanten boten pagah
Tempat menitipkan anakadhah ngantiin jabang
Rumah bermain anakbale maen jabang
Rumah bermain bale maen
Jiwa mudajiwa anem
Arti wiradatarti wiradat
Kerja sama ayah dha
Ingat teruspenget nerus
masih mengharapkanijeh mamrihake
Anak ganjiljabang ganjil
Hamil ganjilanggarbini ganjil
Mau pergi kesana yagelem nyurut mrika non
napa mamiapa, apakah saya, aku
jalan kaki cepatdalan cokor gelis
Libur duluprei dhisik
tangsul talitali alat mengikat

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap