Bahasa indonesia-nya kata: uwis ora ngayam-ayam


Berikut terjemahan dari uwis ora ngayam-ayam:

sudah tidak, bukan sangat berharap
ayam = samberan, pitik
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

Maaf baru bangun tidurampun anyar jagra sare
Ahli wirid pakar, orang pandai amalan bacaan, ibadah
Lombok rawitcabai cabai kecil tapi sangat pedas
Bajra kencanaguntur, petir, halilintar emas
Pajeng derenglaku terjual belum, keinginan kuat
kipas anginkepet maruta
Jaga paksijaga burung
kang dihinkakak laki-laki dahulu
IKAT PINGGANGbongkok bangkekan
CELANA PANJANGkathok dawa
ler bahasa jawa artiler jawa arti
opyak opyaksemangat, perintah semangat, perintah
arti tandus bahasa jawaarti tegerak jawa
arti kungkum dalam bahasa jawaarti kungkum jero jawa
daun jatuhgodhong dhawah
Tak pek waekata ganti orang (saya, aku) menjadi hak milik saja, cuma
Wingi wingikemarin kemarin
Setuju atau sepakatcundhuk utawa sapeket
MENIMBA ILMU DENGAN RESTU IBUngasu elmi ambek pangeston biyang
No omahbegini rumah
Mau pinjamgelem sileh
Mbuh baetambah saja
Jek notancapan arus listrik begini
ra kolutidak, bukan masuk melewati tenggorokan
Nyulek mripatmencukil (mata) mata
NgEwe bahasa jawangewe jawa
Ron seredaun daun sereh untuk masak
arti satuhuarti satuhu
Ngatok ngatoklelah lelah
Madosi sinten nggih mbak?mencari siapa iya kakak perempuan

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap