Bahasa indonesia-nya kata: Tunggak bendara


Berikut terjemahan dari Tunggak bendara:

pangkal tuan, majikan
bendara = bandara
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

Mbuh mengkotambah nanti
Ali alibiasa, sudah sering biasa, sudah sering
Apa kataapa atur
darah tinggigetih dhuwur
saya ingin bersama kamu sajahulun pengin bareng kuwe bae
Bajang artikerdil, kecil makna, maksud
arti nyulayaniarti nyulayani
mari samisembuh sama
tamping bahasa jawatadhah jawa
Bulan sabit bulan arit
Balik badanwalik angga
memberi tahuweweh retos
berjalan cepatngamengi gelis
yang laluikang anjur
Dicokot nyokot yaikudigigit menggigit yaitu
Membersihkan debungisah bledhug
Untuk menyapu lantai rumahkonjuk nyapu jogan bale
Untuk membersihkan halaman rumahkonjuk ngisah latar bale
Sulit terkena penyakitsangsara liyakan piroga
Memahat patungnatah arca
Melakukan dengan senang hatimajengaken ambek bingah ati
Wastra yaikukain yaitu
Di bawahning isor
Air harus dimatikan supaya banu kedah dimodarake narapwan
rono rene situ sini
Belum bertemudurung ngathuk
Belum kenaldurung tepang
Neng konohening situ
Nang konopanggilan untuk anak laki-laki situ
Kanthi bregasdengan, sabar sehat, lincah

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap