Bahasa jawa-nya kata: Tidak enak hati itu bagaimana?


Berikut terjemahan dari Tidak enak hati itu bagaimana? :

boten eca ati iku andi
tidak = boten, mboten, datan, tan
enak = eca, nikmat, nyaman, ebyur
hati = ati, sanubari, wardaya, wredaya, kalbu
itu = iku, kuwi, punika, puniku, paniki, nika, niku, nikang
bagaimana = andi, piye
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

bahasa krama hati hati di jalan krama ati ati ning dalan
tidak bisa diselamatkanboten encos dislametake
tidak dapat diselamatkanboten injoh dislametake
Tugas kerjadedamel ayah
Udhu udhuiuran iuran
Di mana yang menjualning endi ikang ngadol
Karena sedang berbicara dengan yang lebih tua yaitu ibuawit saweg nyelathu ambek ikang luwih jara atika biyang
Karena berbicara sedang dengan yang lebih tua yaitu ibuawit nyelathu saweg ambek ikang luwih jara atika biyang
Berbicara sedang dengan yang lebih tua yaitu ibunyelathu saweg ambek ikang luwih jara atika biyang
Berbicara dengan yang lebih tua yaitu ibunyelathu ambek ikang luwih jara atika biyang
Di kebunning kebon
Tuhu tresnasungguh, benar suka, cinta
jeleh, malek, walehbosan bosan bosan
Luar kotajaba kutha
Seperti tidak ada kehidupan di dalam sinisajak boten ana jiwita ning jero rene
Iya cantikenggeh anindya
Karena itu, harusawit iku kedah
Lima oranggangsal tiyang
di ambilning amet
Dengan benar ambek bener
Loro untudua gigi
Mangkeh dalunanti malam
ruwet kabehrumit semua
Putar tahanunyer ampeh
garwa jaleristeri, suami laki-laki, priya
sa walang walangsatu belalang belalang
Apa ajaapa jangan
Apa waeapa saja, cuma
bulan depanbulan ngarep
arti cere bahasa jawaarti cere jawa

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap