Bahasa jawa-nya kata: terbang tinggi

terbang = mabur, bleber, ibere, kebur, nawang, nengker ing awiyat, ngabor, ngebor, ngibor, nglambung, ngleper, miber
tinggi = dhuwur, inggil

Nanti ada orang yang mau beli: engko ana tiyang ikang gelem tuku
Luwih pinten: lebih berapa
saya duga: hulun daleh
Tanya siapa: takok sapa
Uwis tak takon: sudah kata ganti orang (saya, aku) tanya
Sudah di kasih tahu: empun ning warsih retos
Silahkan menghubungi: nya nyurati
Ames ames: berair berair
Turu meneh: tidur lagi, tambah
Kersa dalem: mau, kehendak saya, aku, rumah
jangan terlambat:  aja kantu
Mengajak pergi : nayom nyurut
Belajar sungguh sungguh : sinau istu istu
Goyang dulu: inggung dhisik
saya masih cinta : hulun ijeh asmara
mabur dhuwur: terbang tinggi
terbang tinggi dengan sayap kuat: mabur dhuwur ambek wiwi daraka
Semoga awet: moga uwet
Jangan kewalahan: aja waringuten
Jangan segitu : aja semana
pacar saya: teman dekat makin
Sudah hilang kepercayaan : empun ical kapitayan
kamu itu sangat jelek : kuwe iku banget ala
kamu itu sangat cantik : kuwe iku banget anindya
Wangsit bahasa Jawa: wangsit jawa
Sangat menyenangkan: banget ngremenake
sisa tadi: kored mau
Saudara tua: bandhawa jara
Betah pasa: Kerasan, Butuh puasa
Kasugehan saha: kekayaan juga, serta