Bahasa indonesia-nya kata: Tenan Ra


Berikut terjemahan dari Tenan Ra :

sungguh, nyata tidak, bukan
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

Meling melingberpesan berpesan
Hormat sayaarcana hulun
Sama siapadha sapa
Nungsung warihmemberi air
Ngidak ngidakmenginjak menginjak
Wareg nemenkenyang sangat
Kata siapaatur sapa
Tunggu sajaadhang bae
Kembang balebunga rumah
ada hatiana ati
Contoh kalimat nembung bahasa jawadarsa ukara nembung jawa
Tempat tidur adhah sare
Menengok cucunganguk putraka
Nek mati yo disumed maneh kalau, jika mati, meninggal iya, ayo dinyalakan abdi
Nek mati yo disumed meneh kalau, jika mati, meninggal iya, ayo dinyalakan lagi, tambah
Muter mutermemutar memutar
Sudah makan malamempun dhahar bengi
Saya waktu masih kecil dengan bapak ibuhulun saat ijeh alit ambek yayah biyang
Dia selingkuhdhek-e nyleweng
Wasta kulanama saya, aku
Istirahat tidurreren sare
Umbe umbeminum minum
Indah dan manisedi miwah artati
Restu ibupangeston biyang
Punya waktu luangdarbe saat sela
Nenggih yaikuyaitu yaitu
Kutu kasur kithik kasur
Gajah madagajah tidak takut, berani
Tenan ora sungguh, nyata tidak, bukan
Ora tarentidak, bukan tanya, menawari (pendapat)

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap