Bahasa jawa-nya kata: Tempat bersama


Berikut terjemahan dari Tempat bersama:

adhah bareng
tempat = adhah, wadhah, anggon, panggon, dhampar, dunung, enggen, enggon, jalaga, sasana, padunungan
bersama = bareng, narengi
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

Sigrak nggeh semangat iya
Tempat bertemuadhah ngathuk
Tempat pertemuanadhah pepanggihan
memulai kerjamiwiti ayah
para burungpaga manuk
Pergi dulunyurut dhisik
ngancani nangingmenemani tapi, meskipun
cahaya bulan nur bulan
Puput yuswaselesai umur
kalau begitu saya pulang duluyadin ngana hulun ball dhisik
memunculkan rasanonjolake raos
Selamat puasaslamet saum
lagi pulang kampungeneh ball kampong
Siang malam mencari kehidupan raina bengi ngamek jiwita
Bambu itu tinggibambet iku dhuwur
makin lama makinsaya dangu saya
mulai bersinarwiwit baswara
mulai bersinar terangwiwit baswara warsidi
Tumbuh indahcukul edi
Rumah kecilbale alit
Tumbuh cantikcukul anindya
Menyelimuti bumi ngamuli darani
Kuwaya kuwiair itu
Silahkan, dengan senang hatinya ambek bingah ati
dengan iniambek iki
Selamat berpuasaslamet masani
Saudara semuabandhawa sedanten
pasukan takut laparbergada jireh luwe
Pergi cari uangnyurut amek dhit
Tidak ada yangboten ana ikang

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap