Bahasa indonesia-nya kata: Singgat gori

di beli: ning tuku
Kepala monyet: endhas kethek
Coro na: kecoa ada
Jan eroh : sangat, nyata lihat
Menjalin hubungan: ngrajut magepokan
Lubang anus: bolong bol
Lubang pantat: bolong bocong
Apa arti kata rameh: apa arti atur rameh
ra konangan: tidak, bukan ketahuan
Takok bapak: tanya ayah
Wangsa ageng: keluarga besar
Keluarga besar: batih ageng
arti sowang sowang bahasa jawa: arti sowang sowang jawa
arti bahasa krama jawoh: arti krama jawoh
Wedi sing nyulik: takut yang mencuri
Melu wae: ikut saja, cuma
ikut ikut saja: etut etut bae
Duduk di bawah: lenggah ning isor
menyelesaikan masalah: ngrampungake pekara
ra ketok: tidak, bukan tampak, lihat
Kulu kulu : masuk melewati tenggorokan masuk melewati tenggorokan
Musim hujan: ungsum jawah
Lingsir wengi: condong, geser malam
Teman teman: rekan rekan
kenapa ditutup: ngapa diblongsong
Los kono: jajar, lurus, kios situ
Orang dewasa: tiyang baleg
Ikut campur apa: etut carub apa
Di borong: ning mipik
Kamu kira dia: kuwe kenten dhek-e