Bahasa jawa-nya kata: Semua yang di rumah


Berikut terjemahan dari Semua yang di rumah:

sedanten ikang ning bale
semua = sedanten, sedaya, kabeh
yang = ikang, ingkang, ingkeng, sing
di = ning
rumah = bale, griya, imah, omah, umah, wesma, wisma, wigraha
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

Liat inialod iki
oyak oyakkejar, buru kejar, buru
Kamu marah yakuwe dangus non
kehidupan di dunia seperti tahu isijiwita ning jagat sajak retos aos
saya minumhulun emik
Sedikit kalausithik yadin
demam memasaksumung ulah-ulah
demam masaksumung mateng
Api gratisagni lalahan
kamu puasa?kuwe saum
Olah olahproses, gerak proses, gerak
Menyelesaikan pekerjaanngrampungake ayahan
tak silihkata ganti orang (saya, aku) pinjam
Saya taruh sinihulun deleh rene
pemukul beduggandhen jidhor
Semua keluarga yang di rumahsedanten batih ikang ning bale
Nenek kakekni aki
mung ngandhanihanya memberi tahu
nuwun idhi palilah mohon izin izin
Apa arti jegrigapa arti jegrig
Mengeluh tidak membuat orang lain peduli ngratap boten ndamel tiyang liya openan
selamat datang dislamet neka ning
terus usahanerus iktiyar
Kowe Wis Tekan Kenekamu sudah sampai sini
asal mana nyumber endi
Mengucapkan selamatnuturake slamet
Sudah makan apa belum empun dhahar apa durung
Musim hujan ungsum jawah
penuh luka bludhag watgata
Batu alamupala ngalam

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap