Bahasa jawa-nya kata: Semakin takut dan tidak mau kehilangan


Berikut terjemahan dari Semakin takut dan tidak mau kehilangan:

selot jireh miwah boten gelem nemu kelangan
semakin = selot, nangsaya, nyelot
takut = jireh, sawan, wedi
dan = miwah
tidak = boten, mboten, datan, tan
mau = gelem, sudi
kehilangan = nemu kelangan
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

Benar yabener non
nama lainjeneng liya
lebih tualuwih jara
Di lapangan ning teba
Bermain bolamaen bal
kamu belum tidur kuwe durung sare
Ada dua orangana dwi tiyang
Apa arti sitiapa makna, maksud tanah, bumi
Apa arti waapa makna, maksud paman, kakak ayah/ibu
Apa arti waskithaapa makna, maksud waspada
Apa arti kempalapa makna, maksud kumpul
Eleng taklubang kata ganti orang (saya, aku)
fitrah atisuci hati
Pernah lihattahu deleng
Selamat gembiraslamet soka
Dihargai atau tidakdibandrol utawa boten
mengajak dan menemaninayom miwah ngrencangi
Rakus atau semaunya bladhog utawa awur
Racun apiracun, bisa, upas pura-pura
Mengerjakan tugas di malam hari ngayahi dedamel ning bengi denten
Diajari bahasa jawadiwarahi basa jawi
Selamat istirahatslamet reren
mau berubahgelem wewah
Padha ngapa sama kenapa
Ijeh dangumasih lama
Makan amanat ceritadhahar wasiyat wicacarita
Makna amanat ceritapardika wasiyat wicacarita
Sapa kang Wasis nembangsiapa kakak laki-laki ahli, pandai, pintar, bijaksana menyanyi lagu
Kuning emasjene ema
rong liranglubang (rumah hewan) belerang

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap