Bahasa jawa-nya kata: Selamat tinggal teman


Berikut terjemahan dari Selamat tinggal teman :

slamet magrok rekan
selamat = slamet, wilujeng, hayu
tinggal = magrok
teman = rekan
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

Tidak berpikir panjangboten cin dawa
Sudah makan tadiempun dhahar mau
Tidak telitiboten cledhik
Sangat marahbanget dangus
Meminta penjelasannyadhong andharan
Cantik semua anindya sedanten
Bapak berangkat kantor naik sepedayayah bidhal radya ancik pit
Tari sedang menyiram bungabesa saweg nyiram malini
Kamu jangan marah marah teruskuwe aja dangus dangus nerus
Sedang menyapusaweg nyapu
Lagi menyapueneh nyapu
enggal mantun nggihcepat, lekas, baru, segera sembuh, sehat iya
Anak sekarang banyak bicarajabang saiki akeh calathu
baik naik sajaapik ancik bae
arti dalam bahasa Jawaarti jero jawa
Kata nenekatur ni
Baik sekaliapik pisan
Berani datangsudira neka
Berani menghadapsudira ngadhep
minta banyak waktunyuwun akeh saat
untuk saudarakonjuk bandhawa
Nafsu makanbrahi dhahar
orang matitiyang jah
Jarene keselkatanya capek, lunglai
Menyapu sampahnyapu rarahan
Kera putihrewanda abluk
izin yang mulia idhi ikang sistha
Sir Nosuka, hendak begini
Elek Yo benjelek, tidak tidur, buka mata iya, ayo biar saja
tak maklumi kata ganti orang (saya, aku) menyadari

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap