Bahasa jawa-nya kata: Selamat jalan semoga selamat sampai tujuan


Berikut terjemahan dari Selamat jalan semoga selamat sampai tujuan:

slamet dalan moga slamet kadug arah
selamat = slamet, wilujeng, hayu
jalan = dalan, laksya, lakwa, marga, mergi, nu, hawan
semoga = moga, muga
selamat = slamet, wilujeng, hayu
sampai = kadug, ketog, tekan, tug, ngangsek, ngantek, ngantos, ngantya, ngengsek, ngentek, ngentos, ngentya, ngasek, ngingsek, ngintek, ngintos, ngintya, anjog
tujuan = arah, paran, praya, edon
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

sedih senang bangganawung rudatin bingah egul
Ngripta tembangmembat lagu
urung tekogagal poci
Makan yang cukupdhahar ikang sedhengan
Yang penting makan yang cukupikang gati dhahar ikang sedhengan
Saya lupahulun lali
kembali kasihwangsul warsih
Nyander nyandermendekati mendekati
Tidur di kamar sare ning bilik
Makan nasidhahar sega
Saya merokok hulun ngeses
Beli rokoktuku eses
nedha astamemakan tangan, bawa
Ijeh enommasih muda
Wilujeng rahayuselamat sejahtera, selamat
Lintang atibintang hati
Lintang satitibintang cermat, teliti
Baru pulang anyar ball
Sapa sing ngripta tembangsiapa yang membat lagu
Sudah menyaksikan empun nekseni
Arti besanan jawamakna, maksud memiliki besan jawa, bertanggung jawab, tahu kewajibannya
Mau cari jandagelem amek randha
Mau mencari jandagelem ngamek randha
Gawe mengkel baekerja, buat sulit diatasi saja
Makan malam duludhahar bengi dhisik
berkumpul dalam keadaanngempal jero kaontenan
kamu bunga yang indah kuwe malini ikang edi
seperti bidadari surga sajak danastri janah
kamu begitu harumkuwe ngana arum
ENtek nyohhabis silakan ambil

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap