Bahasa jawa-nya kata: Selamat jalan hati hati di jalan


Berikut terjemahan dari Selamat jalan hati hati di jalan:

slamet dalan ati ati ning dalan
selamat = slamet, wilujeng, hayu
jalan = dalan, laksya, lakwa, marga, mergi, nu, hawan
hati = ati, sanubari, wardaya, wredaya, kalbu
hati = ati, sanubari, wardaya, wredaya, kalbu
di = ning
jalan = dalan, laksya, lakwa, marga, mergi, nu, hawan
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

saya bangga menjadi orang jawahulun egul ndadi tiyang jawi
Males sihmembalas masih, kasih, cinta
Tegak gerakadeg obah
Tidur dahulusare biyen
Taman lautudyana bahar
Angin besarmaruta ageng
Selot nemensemakin sangat
Tak sengguhkata ganti orang (saya, aku) sangka, kira
Kenapa kamu tidak bisa di percayangapa kuwe boten encos ning andhel
mengunyah makananngemil boga
Kembang Lombok bunga cabai
bunga airmalini banu
Bukan tidak mau bertemudede boten gelem ngathuk
Ngandhut rukun becike ngarep kewalamengandung sehati, syarat wajib sebaiknya depan cuma, saja
Ngandhut rukun becik mengandung sehati, syarat wajib baik, bagus
sayA tidak marahhulun boten dangus
Sampun natesudah pernah
satu hurufeka aksara
di setiap tetes keringatning saban tretes peloh
Pikantuk basa indonesiapikantuk basa
Entek resik tanpa sisahabis bersih tanpa bekas
cari uang terusamek dhit nerus
Mengambil bukungamet pustaka
Iki arep turuini mau, harap tidur
Boleh tidakangsal boten
Penak raenak, nikmat tidak, bukan
Nurut baemengikuti saja
Isuk isuk wis diudanipagi pagi sudah ditelanjangi
Satu bukueka pustaka
Setuju sekali temancundhuk pisan rekan

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap