Bahasa jawa-nya kata: Saya waktu masih kecil dengan bapak ibu

saya = hulun, ingsun, nyong
waktu = saat, wektu, tempo
masih = ijeh, ijih, ijik, iseh, isek, isih, taksih, tasih, negin
kecil = alit, cempli, cilik, lit, uplik, sahir, kernik, mungil, nglengin, nil
dengan = ambek, bari, kaliyan, kalihan, kambek
bapak = yayah, rama, ramak, sudarma, poke, pakdhe
ibu = biyang, biyung, biyangan, emak, mamak, embok, ibu, iyung, rena, sembok, simbok

Sudah makan malam: empun dhahar bengi
Muter muter: memutar memutar
Tenan Ra : sungguh, nyata tidak, bukan
Meling meling: berpesan berpesan
Hormat saya: arcana hulun
Sama siapa: dha sapa
Nungsung warih: memberi air
Ngidak ngidak: menginjak menginjak
Wareg nemen: kenyang sangat
Kata siapa: atur sapa
Tunggu saja: adhang bae
Kembang bale: bunga rumah
ada hati: ana ati
Contoh kalimat nembung bahasa jawa: darsa ukara nembung jawa
Tempat tidur : adhah sare
Dia selingkuh: dhek-e nyleweng
Wasta kula: nama saya, aku
Istirahat tidur: reren sare
Umbe umbe: minum minum
Indah dan manis: edi miwah artati
Restu ibu: pangeston biyang
Punya waktu luang: darbe saat sela
Nenggih yaiku: yaitu yaitu
Kutu kasur : kithik kasur
Gajah mada: gajah tidak takut, berani
Tenan ora : sungguh, nyata tidak, bukan
Ora taren: tidak, bukan tanya, menawari (pendapat)
lagek tangi turu iki: sedang, baru saja bangun (tidur) tidur ini
Ingin pulang: pengin ball
Ingin keluar: pengin brejel