Bahasa jawa-nya kata: saya tidak tahu kalau kamu orang jawa


Berikut terjemahan dari saya tidak tahu kalau kamu orang jawa:

hulun boten retos yadin kuwe tiyang jawi
saya = hulun, ingsun, nyong
tidak = boten, mboten, datan, tan
tahu = retos, wiriih
kalau = yadin
kamu = kuwe, kowe, rika, sira
orang = tiyang
jawa = jawi
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

Bulan ngajengbulan depan
Pada hari hari inimring denten denten iki
Di bacaning waos
Pada hari inimring denten iki
saya panggilhulun celuk
Ra weruhtidak, bukan lihat, tahu
di pijatning dadah
Ngereng ngereng membuat arang membuat arang
nyong isasaya mampu, dapat
Tembung caturminta, lamar, kata empat, permainan, bicara
ora kesusutidak, bukan tergesa
muser anginmemutar udara yang bergerak
tidak disangkaboten disangguh
terlalu pandaipatek widura
Sayang cantikeman anindya
Kasih makanwarsih dhahar
Sum arti Bahasa Jawasum arti basa jawa
Rong mulihlubang (rumah hewan) pulang
wong mulihorang, manusia pulang
Yo wong mulihiya, ayo orang, manusia pulang
Kedah kedahharus harus
Otong orong.angkat untuk dipindah haus
Orang yang jujurtiyang ikang balaka
Orang yang sabartiyang ikang mampeh
arum daluharum malam
Orang yang jahattiyang ikang bejad
basa jawa kewesbasa jawa kewes
yayah rinabapak siang
kebakaran hutankobongan wana
Apa kabar masapa berita panggilan untuk kakak laki, emas

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap