Bahasa jawa-nya kata: Saudara yang lebih muda


Berikut terjemahan dari Saudara yang lebih muda:

bandhawa ikang luwih anem
saudara = bandhawa, dulur, sadherek, sadulur, sanak, sentani
yang = ikang, ingkang, ingkeng, sing
lebih = luwih, punjul
muda = anem, enom, nem, jeger, timur, nom, anom
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

Saudara yang lebih tuabandhawa ikang luwih jara
Kerah bajuiker kalambi
Saya orang jawahulun tiyang jawi
kembang krambilbunga kelapa
Rena renaibu ibu
lihat nantideleng engko
Mok tumbaspegang beli
mencoba untuk memeriksanjajal konjuk mriksa
ora melutidak, bukan ikut
Saben esuksetiap pagi, dorong
mendel mawontak bicara, diam cuma, saja, hanya
kamu sudah makan pagikuwe empun dhahar enjang
kamu sudah makankuwe empun dhahar
ning omah waedi rumah saja, cuma
di rumah sajaning bale bae
memasang kancingmajang cadha
kencana wunguemas bangun tidur, ungu
Ing tembe mburi di, pada baru, sedang di belakang
batang pohonwatang uwk
diberi airdiawehi banu
Kunduran trek tak sengaja dibelakangi, terbelakangi truk
Terima kasih sudah memeluk sayabrancah warsih empun ndekep hulun
enggal mantuncepat, lekas, baru, segera sembuh, sehat
segera sembuhgage mari
kang nyulayanikakak laki-laki mengingkari
Ulam ulamikan, lauk ikan, lauk
Kadang kawissaudara, keluarga karang
ambek suradengan berani
Menajamkan hatinanjemake ati
Agar menjadiamreh ndadi

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap