Bahasa jawa-nya kata: Sampai hari tua


Berikut terjemahan dari Sampai hari tua:

kadug denten jara
sampai = kadug, ketog, tekan, tug, ngangsek, ngantek, ngantos, ngantya, ngengsek, ngentek, ngentos, ngentya, ngasek, ngingsek, ngintek, ngintos, ngintya, anjog
hari = denten, dinten, mastu
tua = jara, tuwa, tuwek, sepoh, sepuh, wardah, pinjal
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

Sampai harikadug denten
Tasih tansahmasih senantiasa, selalu
Jangan sampai lupaaja kadug lali
Dalam batin inijero rakmi iki
DI BERIning aweh
Suket jawenrumput aliran kepercayaan
Ndalu ndalumalam malam
Udan baehujan saja
Inilah Sayanegilo hulun
ora bakaltidak, bukan Akan, Bibit, Kain yang belum dijahit
Arep turu dhisikmau, harap tidur dulu
Pasangan hidupgandhok urip
jangan sembarangan mintaaja nekerah nyuwun
aja semenejangan istirahat
dhawuh saka bapakperintah tiang penyangga rumah, dari, hitungan tahun agama Buddha ayah
Sampai badankadug angga
Sampai tubuh kadug badan
Sampai waktukadug saat
Sampai waktu tuakadug saat jara
tapi nanti yang bisa masuk tidak tahu yang mananingan engko ikang encos ngrasuk boten retos ikang endi
orang sesattiyang blasar
adus sek konomandi sedang situ
Seta rejaputih makmur
Setra rejalapang makmur
Mual mualblenek blenek
Mboten mbotentidak tidak
Simbah remenkakek, nenek senang, hobi
Sepuh simahtua istri
Cakra jaya dipararoda, lingkaran berhasil, menang dibagi
bahasa jawa kangen jawa kangen

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap