Bahasa jawa-nya kata: Permisi mau bertanya


Berikut terjemahan dari Permisi mau bertanya :

amit-amit gelem nakoki
permisi = amit-amit, mil, nuwun sewu
mau = gelem, sudi
bertanya = nakoki, nareni, nakeni, nangled, nangting, nilakrama
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

Dijaga yang adadijaga ikang ana
Di gantining lukar
Botol Kalengcublak umplung
Kaleng jatuhumplung dhawah
ilen banyualiran air
ilen bayualiran angin, udara
Menengok orang tuanganguk tiyang jara
Kadang sepuhsaudara, keluarga tua
Maaf hari ini saya tidak masuk kerjaampun denten iki hulun boten ngrasuk ayah
Siji warsasatu tahun
jadi kesanadadi mrika
bagian mana yang sakitbab endi ikang gering
telaga airdhanu banu
kolam airblumbang banu
Selesai semuabibar sedanten
Sardula irengharimau, macan hitam
Ngarai lororintangan dua
Situ tidak lihat?rono boten deleng
Dan agak besarmiwah rada ageng
Lagi tiduran eneh nglepak
Malam nantibengi engko
Pagi nantienjang engko
Satu, dua, tiga, empat, lima, sepuluheka dwi telu sekawan gangsal sedasa
oncek oncekkupas kupas
saya siap melayanihulun thit ngladeni
Yang terjadi ikang winarah
Istana besarkadhaton ageng
Istana besar tanah nusantarakadhaton ageng kisma nuswapada
Istana besar bumi nusantarakadhaton ageng darani nuswapada
Menemui melihatmanggihi ndeleng

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap