Bahasa indonesia-nya kata: Pembarep banyu

Berkumpul dalam: ngempal jero
Mengubur mayat: nyandhi dhisin
Sudah lama tidak kesana : empun dangu boten mrika
Ini sungguh sangat menyedihkan..: iki istu banget nyedhihake
baju adat: kalambi napal
Dalam kehidupan manusia: jero jiwita jalma
Tanpa kamu: tanpa kuwe
berkata kata: matur atur
teman teman kamu nakal: rekan rekan kuwe nakal
dunia ini: jagat iki
yang harus: ikang kedah
di dunia: ning jagat
jangan lupa dimakan: aja lali didhahar
kamu lagi belajar bahasa jawa?: kuwe eneh sinau basa jawi
saya lagi belajar: hulun eneh sinau
kamu jadi : kuwe dadi
Kewan unta: binatang, hewan onta
Jogan jogan: lantai lantai
Pitik pitik: ayam ayam
Iga iga : tulang belikat tulang belikat
malam hari: bengi denten
Bukan orang kaya hanya orang senang : dede tiyang sugeh amung tiyang bingah
Nora gelem: jauh, tidak mau
surat cinta: ketaka asmara
mencari cari: ngamek amek
Sinar matahari : cahya aditya
damar mancung: pelita, lampu, jenis kayu hidung yang tinggi
Idep idep pamit: bulu mata bulu mata minta izin
Bukan siapa siapa. Belum bisa apa apa. Tidak punya apa apa: dede sapa sapa durung encos apa apa boten darbe apa apa
Kanan kiri : tengan utara