Bahasa jawa-nya kata: Merawat dengan peduli dan kasih sayang


Berikut terjemahan dari Merawat dengan peduli dan kasih sayang:

ngupakara ambek openan miwah warsih eman
merawat = ngupakara, ngrumat, ngleluri
dengan = ambek, bari, kaliyan, kalihan, kambek
peduli = openan, rewes
dan = miwah
kasih = warsih
sayang = eman
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

Begitu pedulingana openan
Seperti kemarinsajak ingi
Ketika ingatdhek penget
Tigan jawatelur jawa, bertanggung jawab, tahu kewajibannya
Okeh polahbanyak tingkah, kelakuan
Tidak ada yang kekalboten ana ikang abadi
Waktu yang selalu berjalansaat ikang anggung ngamengi
Gemerlap bintangabyor lintang
Kegelapan malamkapetengan bengi
tidak ada boten ana
Sudah tidak adaempun boten ana
Kegelapan malam datangkapetengan bengi neka
Sumber kehidupanbelik jiwita
Lemes semaputlemas pingsan
Beranjak dewasaenyat baleg
Setunggal mawonsatu cuma, saja, hanya
Meminta maafnyadhong ampun
Minta uangnyuwun dhit
Izin masuk kota idhi ngrasuk kutha
jembut netjembut net
Mengajari dan membimbingmarahi miwah nuntun
Dalam setiapjero saban
arti setitiarti setiti
Minyak tanah lenga kisma
makan bersama keluargadhahar bareng batih
pakai garamagem garem
Tyas asihhati, perasaan kasih, sayang
Berjalan tanpa berhentingamengi tanpa mandheg
Dan penyesalanmiwah piduwung
Kentol kakibetis kakek

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap