Bahasa jawa-nya kata: Menyelimuti langit


Berikut terjemahan dari Menyelimuti langit:

ngamuli swah
menyelimuti = ngamuli
langit = swah, ngantarala, ngentarala, ngintarala
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

Hilang Sudahical empun
Papan resiktempan bersih
Nek durungkalau, jika belum
Kalau belum tiduryadin durung sare
Mboten saetidak baik, bagus
belum datangdurung neka
Bocah bocahanak kecil anak kecil
Langit langit swah swah
Saya kuathulun daraka
Buka puasa di luarbiyak saum ning jaba
Buka puasabiyak saum
Wis tenansudah sungguh, nyata
Semut merahbrakiti abrit
Pasukan Timurbergada wetan
Mau beli makanangelem tuku boga
Luwih dhisiklebih dulu
Jangan marah marahaja dangus dangus
jarak jauhantara adoh
Selalu dibersihkananggung diisah
Tidak ada rumahboten ana bale
tumut tumutikut ikut
semangat juga kamusigrak uga kuwe
kamu juga yakuwe uga non
purwa carakaawal suruhan, wakil
Memasak nasiulah-ulah sega
Minuman kerasomben akas
Air minumbanu emik
Yang hijauikang ijem
Tolong menolongtulung nulung
Jangan khawatir aja uwas

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap