Bahasa jawa-nya kata: menjamu tamu


Berikut terjemahan dari menjamu tamu:

nyogata dhayoh
menjamu = nyogata, nyuguh
tamu = dhayoh
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

Kuru kurukurus, sakit kurus, sakit
ayu sisancantik langsung, sekalian, sekaligus
Tunangan kamu itupacangan kuwe iku
Lanang sijilaki-laki satu
Wong wedokorang, manusia wanita, perempuan
kata banaratur banar
Kembar mayangsama persis bunga pinang
Terserah kamu sudahnarah kuwe empun
Natas anginsempurna udara yang bergerak
arti nonok dalam bahasa jawaarti nonok jero jawa
jangan tidur lambataja sare lendhet
Nak sanak anak saudara
PIng pituperkalian tujuh
Leren nakalhenti, istirahat nakal
matur sembah suwunberkata hormat minta
gula pasirgendhis heni
Perempuan cantikreni anindya
Ming minghanya, saja hanya, saja
Antos antostunggu tunggu
Gantos gantosganti, tukar ganti, tukar
Sedikit sedikitsithik sithik
Mau pulang dulugelem ball dhisik
arti jabaharti jabah
Di cobaning coban
Nong samberanalat musik ayam
bayu muktiangin, udara berhasil, makmur, bahagia
Mengaduk adukngubak cambor
saya sayang awakmakin tukang tembaga badan, tubuh
naik turunancik edhuk
Kamu cantikkuwe anindya

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap