Bahasa jawa-nya kata: Menjalin kebersamaan yang erat


Berikut terjemahan dari Menjalin kebersamaan yang erat:

ngrajut kasarengan ikang kalet
menjalin = ngrajut, ngrentengi
kebersamaan = kasarengan
yang = ikang, ingkang, ingkeng, sing
erat = kalet
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

tidak enakboten eca
sak cengkalsaku kayu penyangga
sak omahsaku rumah
jangan lupaaja lali
jangan kirimaja kintun
tembelan bakohtambalan kuat, kokoh
SAUDARA PEREMPUANbandhawa reni
mungkin sajanawi bae
Amet ametambil ambil
Ngembun embunkeluar airnya air di pagi hari
Saya mau Masakhulun gelem mateng
Sinten nggihsiapa iya
ya sudahnon empun
Mau muntahgelem utahan
Weton pahinghari kelahiran (pasaran) nama pasaran dalam kalender jawa (ada lima pasaran)
Ro yodua iya, ayo
lagi apa kamueneh apa kuwe
masih adaijeh ana
jare arepkatanya mau, harap
jare tarikatanya joget
Mring sanak kadangpada saudara saudara, keluarga
rahayu ing pangeransejahtera, selamat di, pada Tuhan, anak raja
Mogol bahasa jawamogol jawa
Namplek sekmenampar sedang
hanya tiduramung sare
muka duawajah dwi
bahasa jawa numbuk jawa numbuk
Cinta dan kasih sayang asmara miwah warsih eman
Arif lemubijak gemuk
Di bujukning glenik

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap