Bahasa jawa-nya kata: Menentramkan hati dan pikiran


Berikut terjemahan dari Menentramkan hati dan pikiran :

ngayemake ati miwah uda asmara
menentramkan = ngayemake
hati = ati, sanubari, wardaya, wredaya, kalbu
dan = miwah
pikiran = uda asmara
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

Ing gayatridi, pada anggun, cantik
Sebah uripsebal, perut kembung hidup
Sudah temuempun panggih
Murah meriahmirah regeng
Semua untuksedanten konjuk
Malah adamadak ana
Saged medalbisa, mampu keluar
Sedih hatinawung rudatin ati
Kalau mau pulang, jalan lewat siniyadin gelem ball dalan liwat rene
belajar yang rajinsinau ikang sengkud
sakit hati inigering ati iki
sapa kangsiapa kakak laki-laki
Masih menyukaiijeh ndhemeni
Masih cintaijeh asmara
Memompa untuk terus melangkah ngumpa konjuk nerus ngawon
Bala balateman, pasukan teman, pasukan
membantu ibu menyapumbiyantu biyang nyapu
menjaga adiknjaga adhi
bermain sepeda dengan temanmaen pit ambek rekan
berangkat mengajibidhal ngaji
Mamak bapakibu ayah
semakin lemahselot nglepek
Arti seka bahasa Jawaarti seka jawa
Mileh milehmemilih memilih
sudah bangun tidurempun jagra sare
Dahana Baita Arga Prabancanaapi perahu gunung angin
Arga Baitagunung perahu
Apa sudah bangunapa empun jagra
di kotaning kutha
sampai sore datangkadug sonten neka

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap