Bahasa jawa-nya kata: Membantu teman yang jatuh


Berikut terjemahan dari Membantu teman yang jatuh:

mbiyantu rekan ikang dhawah
membantu = mbiyantu, ngewangi, ngapen-apeni, ngepen-epeni, ngipen-epeni, mbantu
teman = rekan
yang = ikang, ingkang, ingkeng, sing
jatuh = dhawah, tiba
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

Leren takon henti, istirahat tanya
Membantu ibu masakmbiyantu biyang mateng
krama alus tenggelamkrama alus celub
Menghormati orang tuangarcana tiyang jara
Iya sudah malam enggeh empun bengi
Mboten angsal kados niku mas,tidak boleh seperti itu panggilan untuk kakak laki, emas
apa itu kanthiapa iku kanthi
Mundhut griyamengambil rumah
Berangkat mandibidhal adus
Pakai tanyaagem takok
bagaimana saya ambilandi hulun amet
Menjaga kekuatan giginjaga kakiyatan dental
Menjaga kesehatan giginjaga kasarasan dental
Mencegah gigi berlubang menggak dental bobol
Tapi ibu masih diam sajaningan biyang ijeh mindel bae
Lebih mudaluwih anem
ngeh supesegan lupa
Wong maremorang, manusia memuaskan, puas
Jangan marah yaaja dangus non
Apa arti ngoyong apa makna, maksud menggotong
Bumi yang laindarani ikang liya
Bumi laindarani liya
Kehidupan yang lainjiwita ikang liya
Tempat yang lainadhah ikang liya
Saya pulang dulu yahulun ball dhisik non
kang putrakakak laki-laki anak laki-laki / perempuan
Tekan bengisampai malam
Satu temaneka rekan
Kulit kerbau krecek maesa
Anak yang mulia dan dermawanjabang ikang sistha miwah sudama

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap