Bahasa indonesia-nya kata: Mbenjang mawon


Berikut terjemahan dari Mbenjang mawon:

besuk cuma, saja, hanya
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

Tak mrikukata ganti orang (saya, aku) ke sana
Nunggal gatimenyatu penting
saya ada salahhulun ana keliru
sengaja atau, tidak sengajajarag utawa boten jarag
Dan makananmiwah boga
Istri tuadhayita jara
Istri mudadhayita anem
Wong tuwokorang, manusia kenyang
Sa wangsasatu keluarga
Menjalin talingrajut agel
Jadi baikdadi apik
Mohon Maaf Lahir dan Batin nuwun ampun babar miwah rakmi
Satu keluargaeka batih
Bapak mertuayayah maratuwa
Saya mau bicara hulun gelem calathu
Mbenjang mawon tak mrikubesuk cuma, saja, hanya kata ganti orang (saya, aku) ke sana
Mbenjang mawon tak dolan mrikubesuk cuma, saja, hanya kata ganti orang (saya, aku) bertandang ke sana
Pasangan saya gandhok hulun
Boten Ngententidak pengantin
Sembah suwunhormat minta
kanggo mangsuli kabeh untuk, buat menjawab semua
dheweke wis dia, kata ganti orang ke 3 sudah
Tidak jugaboten uga
Cari pekerjaan amek ayahan
Mencari pekerjaan ngamek ayahan
Pulang dengan selamatball ambek slamet
sampai nantikadug engko
mau pulang dulu gelem ball dhisik
Tasih botenmasih tidak
yang membuat kecewa di hariikang ndamel congah ning denten

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap