Bahasa jawa-nya kata: Kunjungan balasan

kunjungan = tilikan
balasan = piwalesan

Mboten wonten: tidak ada
Rukun tetangga: sayuk tangga
selamat menikah: slamet dhaup
apa itu sareh dalam bahasa jawa: apa iku sareh jero jawa
utara dalam bahasa Jawa: lor jero jawa
arti kata pekok dalam bahasa jawa: arti atur pekok jero jawa
sayap patah: wiwi coglek
lubang buaya: bolong bajul
ben ra ketok: biar saja tidak, bukan tampak, lihat
Babat suket: kulit perut, tebang rumput
arti tiba-tiba bahasa jawa: arti dhadhakan jawa
Namung saged: hanya bisa, mampu
Apa iki sing tak tampa: apa ini yang kata ganti orang (saya, aku) terima
Apa iki: apa ini
Ati durung lila kowe nyandhing wong liya: hati belum ikhlas kamu berdampingan orang, manusia lain
anak kuda: jabang aswa
Tukang jalan: dhagi dalan
Makan apa : dhahar apa
Ayah dan ibu: bapa miwah biyang
Minum kopi: emik kawo
Tidak apa apa cantik: boten apa apa anindya
LUAS SEKALI: ilak pisan
SANGET ILAK: sangat luas
Wis teko : sudah poci
DI LANGIT YANG SANGAT LUAS: ning swah ikang banget ilak
Satu minggu: eka ahad
Ora lemu: tidak, bukan gemuk
Kumpul jadi satu di : mor dadi eka ning
Hujan terang: jawah warsidi
kamu salah: kuwe keliru