Bahasa jawa-nya kata: Kolam ikan


Berikut terjemahan dari Kolam ikan:

blumbang matswa
kolam = blumbang, mblumbang, empang, jumblang
ikan = matswa, mina
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

Di beri perintah ning aweh aba-aba
Di beri perintahning aweh aba-aba
Menghabiskan pingsanngentekake semaput
bengok bengokteriak keras teriak keras
Rencana akan liburan rancang nedya preinan
Rencana mau liburan rancang gelem preinan
rabi emohnikah, kawin tidak mau
Loro peluhdua keringat
Ikut menjagaetut njaga
Lenggah dhamparduduk tempat
dua sahabat baikdwi jebung apik
sahabat baikjebung apik
langit mulutswah tutuk
Belajar dengan baiksinau ambek apik
Jangan disia-siakan aja nyia-nyia
Loro boyokdua pinggang
sangat saktibanget mandraguna
itu akan selaluiku nedya anggung
dapat salaminjoh tabik
jual gagasanadol kapti
tidur nyenyaksare nglepus
jatuh bercecerandhawah nglaprut
jatuh berserakandhawah nolang-nolang
Walik ajangbalik tempat makan / minum (piring, gelas, cangkir)
Daun berjatuhangodhong cecer
Ibu gurubiyang mudaris
bagus, untuk kesehatandenaya konjuk kasarasan
Lapangan sekolahteba madrasah
Baju kotorkalambi crobo
Inggih punikaiya itu

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap