Bahasa jawa-nya kata: Kera putih


Berikut terjemahan dari Kera putih:

rewanda abluk
kera = rewanda, wanara, wanarai, plaga
putih = abluk, bule, dawala, seta, sukla, pethak, pinge, pinghe, kepila, sweta, triwi
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

Menyapu sampahnyapu rarahan
Jarene keselkatanya capek, lunglai
orang matitiyang jah
Nafsu makanbrahi dhahar
untuk saudarakonjuk bandhawa
minta banyak waktunyuwun akeh saat
Berani menghadapsudira ngadhep
Berani datangsudira neka
Baik sekaliapik pisan
Kata nenekatur ni
Selamat tinggal teman slamet magrok rekan
Tidak berpikir panjangboten cin dawa
Sudah makan tadiempun dhahar mau
Tidak telitiboten cledhik
Sangat marahbanget dangus
izin yang mulia idhi ikang sistha
Sir Nosuka, hendak begini
Elek Yo benjelek, tidak tidur, buka mata iya, ayo biar saja
tak maklumi kata ganti orang (saya, aku) menyadari
Kopi pahitkawo pait
Habis makan entek dhahar
Selesai makan bibar dhahar
kamu cantik dan maniskuwe anindya miwah artati
Segera tidurgage sare
selamat hari jadislamet denten dadi
Sri wedarimakmur taman bunga
Tempat makan yang indahadhah dhahar ikang edi
Rumah indahbale edi
arti nylirani bahasa jawaarti nylirani jawa
Manusia yang berguna jalma ikang nyupangati

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap