Bahasa indonesia-nya kata: Kentol kaki


Berikut terjemahan dari Kentol kaki:

betis kakek
kaki = cokor, samparan, sikil, papada
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

Dan penyesalanmiwah piduwung
Berjalan tanpa berhentingamengi tanpa mandheg
Tyas asihhati, perasaan kasih, sayang
pakai garamagem garem
makan bersama keluargadhahar bareng batih
Minyak tanah lenga kisma
arti setitiarti setiti
Dalam setiapjero saban
Mengajari dan membimbingmarahi miwah nuntun
jembut netjembut net
Izin masuk kota idhi ngrasuk kutha
Minta uangnyuwun dhit
Meminta maafnyadhong ampun
Setunggal mawonsatu cuma, saja, hanya
Merawat dengan peduli dan kasih sayangngupakara ambek openan miwah warsih eman
Boten sarehtidak sabar
Mandi yang cantik yaadus ikang anindya non
Mukti ingsunberhasil, makmur, bahagia saya
tidak patuhboten taat
berubah pikiranwewah uda asmara
Wong sugihorang, manusia kaya
kebetulan sekalidelalah pisan
Rumah musyawarahbale begandringan
Tumbuh bersamacukul bareng
meminta izinnyadhong idhi
Meluruskan kakinjejegake cokor
Basa samadyabahasa sepantasnya
Minta izinnyuwun idhi
tanah yang di jualkisma ikang ning adol
Tebah tebahpukul pukul

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap