Bahasa jawa-nya kata: Iya sudah malam

iya = enggeh, nggeh, enggih, inggih, nggih, injih, njih, nun
sudah = empun, sampun, uwis, wis, wus, pun
malam = bengi, mbengi, dalu, ndalu, ratri, wengi, togari

Mboten angsal kados niku mas,: tidak boleh seperti itu panggilan untuk kakak laki, emas
apa itu kanthi: apa iku kanthi
Mundhut griya: mengambil rumah
Berangkat mandi: bidhal adus
Pakai tanya: agem takok
bagaimana saya ambil: andi hulun amet
Menjaga kekuatan gigi: njaga kakiyatan dental
Menjaga kesehatan gigi: njaga kasarasan dental
Mencegah gigi berlubang : menggak dental bobol
Tapi ibu masih diam saja: ningan biyang ijeh mindel bae
Jangan di dengar: aja ning renga
wis isa ngarani: sudah mampu, dapat menyebut
Tanda bakti: conthang bekti
Makan dulu: dhahar dhisik
bar Iki tak rono: bubar, rampung ini kata ganti orang (saya, aku) situ
Menghormati orang tua: ngarcana tiyang jara
krama alus tenggelam: krama alus celub
Membantu ibu masak: mbiyantu biyang mateng
Leren takon : henti, istirahat tanya
Membantu teman yang jatuh: mbiyantu rekan ikang dhawah
Lebih muda: luwih anem
ngeh supe: segan lupa
Wong marem: orang, manusia memuaskan, puas
Jangan marah ya: aja dangus non
Apa arti ngoyong : apa makna, maksud menggotong
Bumi yang lain: darani ikang liya
Bumi lain: darani liya
Kehidupan yang lain: jiwita ikang liya
Tempat yang lain: adhah ikang liya
Saya pulang dulu ya: hulun ball dhisik non