Bahasa jawa-nya kata: Hening sangat


Berikut terjemahan dari Hening sangat:

eneng banget
hening = eneng, neng, nyidhem premanen
sangat = banget, dhahat, gadha, sanget, nemen
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

Kesabaran yang luaskasarehan ikang ilak
entek entekhabis habis
Terlalu banyakpatek akeh
Saya akanhulun nedya
Ora usumtidak, bukan musim, masa, zaman, waktu
minggu depanahad ngarep
nedha tuwin ngunjukmemakan serta, dengan meminum
Membentuk keluargamujudake batih
Tidak mau diamboten gelem mindel
Padha kluruksama berkokok (ayam jantan)
Saya suka jajanmakin senang, suka makanan ringan
Saya suka makan makin senang, suka pakem (rem)
Botak bisa apabuthak encos apa
Penuh kasih sayangbludhag warsih eman
Ngantos dadisampai jadi
Para burung terbang bersamapaga manuk mabur bareng
bunga matahari malini aditya
Para anak tampak masih mengantukpaga jabang ngangglah ijeh nyandung
tidak sengaja bertemu boten jarag ngathuk
tanpa sengaja bertemutanpa jarag ngathuk
dalam sepijero nyenyeb
Kula nembe mawon saya, aku baru saja cuma, saja, hanya
Pagi di hari mingguenjang ning denten ahad
Kelopak bungaangkup malini
Di pohonning uwk
Ijin Terlambatidi kantu
Izin Terlambatidhi kantu
Membuat betahndamel kerasan
Cukup diamsedhengan mindel
banyak cara bisa dilakukanakeh cara encos dipajengaken

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap