Bahasa jawa-nya kata: Dia begitu keras mencari


Berikut terjemahan dari Dia begitu keras mencari:

dhek-e ngana akas ngamek
dia = dhek-e
begitu = ngana, ngaten, ngena, ngeten, ngiten
keras = akas, atos, dersa, renyah, sero, seru, banggai
mencari = ngamek, madosi, ngame, ngeme, ngime
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

Begitu kerasngana akas
selamat istirahat slamet reren
Kenapa diamngapa mindel
Orang Jawa tiyang jawi
Orang Jawa tidak bisa bahasa jawatiyang jawi boten encos basa jawi
Jadi Kepaladadi endhas
Melik meliksinar kecil sinar kecil
belum siap nikahdurung thit pala karma
Walaupun tidak bersalah ngambak boten nyulatani
Mulai bekerjawiwit nyambut gawe
Tidak ada masalah dalam bekerjaboten ana pekara jero nyambut gawe
berpikir panjangcin dawa
Mata melihatmata ndeleng
Orang tua saya sudah sampaitiyang jara hulun empun kadug
Kelopak mata angkup mata
Jalan sunyidalan ening
Otong besarangkat untuk dipindah nama bulan dalam kalender jawa
Benteran mbahminuman panas nenek kakek
Liburan di rumah preinan ning bale
ayah tidak ada uangbapa boten ana dhit
Makna yang terkandungpardika ikang kakandhut
miskin sekalidaridra pisan
Raja hitampaduka ireng
tidak seganboten ngah
Tidak ingatboten penget
Nek tak celuk kalau, jika kata ganti orang (saya, aku) panggil
Banyak angremangsa eram
Ula nagaular nama ular
ila patisyarat terlalu
yen yuwana jika, bila jejaka, bujang, selamat

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap