Bahasa jawa-nya kata: Cincin nikah


Berikut terjemahan dari Cincin nikah:

ali-ali pala karma
cincin = ali-ali, simsin, kalpa
nikah = pala karma, krami, kawin, krama
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

Akhirnya Bersabdanemah ngujar
neng endihening mana
Bathara suryadewa matahari
ilmu pengetahuanelmi ngelmi
sore inisonten iki
akan perginedya nyurut
so longdaun melinjo petasan, kurang
pada bulanmring bulan
Minggu laluahad anjur
tidak pernah mauboten tahu gelem
Jangan bicara sembarangan lagiaja calathu nekerah eneh
Susuk kondheuang kembalian sanggul
Di telanning eleg
rong atuslubang (rumah hewan) tiris
Baik hati apik ati
bisa terlaksanaencos klakon
Lebih pagiluwih enjang
adik saya adhi hulun
sekolah saya madrasah hulun
Botol minumcublak emik
Siang hari raina denten
Sedang makan saweg dhahar
Yang lagiikang eneh
Yang lagi sakit ikang eneh gering
Yang lagi sakit di rumah sakit ikang eneh gering ning bale gering
rumah sakit bale gering
Jangan lupa aja lali
Bertemu orang yang lebih tua ngathuk tiyang ikang luwih jara
Bangun siangjagra raina
Lucu sekali dagel pisan

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap