Bahasa indonesia-nya kata: Cepet tuwek engko

Cepet tuwek: lekas, cepat, kotor berserakan tua
di tengok: ning indhang
Sudah habis ya: empun entek non
masih bisa dibuka: ijeh encos dibiyak
Lapangan depan: teba ngarep
Menanam padi: nyebloke pantun
Tanda tanya: conthang takok
jawab saja: nauri bae
Rambut sanggul: jatha kondhe
Dengan pakaian: ambek ageman
ibu perempuan: biyang reni
Joget bareng: tari bersama
apa yang sebenarnya timbul: apa ikang satuhu uncul
apa yang sebenarnya terjadi: apa ikang satuhu winarah
Purwa kanthi: awal dengan, sabar
nesu nesu : marah marah
Untuk bapak: konjuk yayah
Tuku gethuk: beli singkong rebus ditumbuk
tahi mata: nembelek mata
saya lapar: hulun luwe
saya belajar bahasa jawa: hulun sinau basa jawi
Mboten kinten: tidak kira, tebak
tahan lama: ampeh dangu
Terlalu Yakin: patek ngandel
Neng kene wae: hening sini saja, cuma
arti kata gati bahasa jawa: arti atur gati jawa
Kandang ayam: mardala samberan
Selamat malam juga: slamet bengi uga
Tidak mengenal waktu: boten nepung saat
Keluarga kecil: batih alit