Bahasa jawa-nya kata: Bulan suci


Berikut terjemahan dari Bulan suci:

bulan fitrah
bulan = bulan, condra, maharesmi, rati, ratih, rembulan, sasadara, sasadhara, sasangka, sasi, sasih, sitaresmi, wulan, kamari, tangsu, nisakara, basanta
suci = fitrah, fitri
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

Membangunkan gadis nangikake yowati
Susah untuk memendam rasarencaka konjuk ngurug raos
matur malehberkata berubah, lagi
Panas sekali bentar pisan
Perintah, kedudukan, menggantiaba-aba kalinggehan mbadal
Saya bersih bersih bersama temanhulun resik resik bareng rekan
Memang benarlakar bener
Ngomong nyaberbicara silahkan
Tidak semua orang peduliboten sedanten tiyang openan
diam seribu bahasamindel sahasra basa
nganggo seka. memakai lap pakai air
Banting tulang wanting balung
ambil saja kalau kamu mauamet bae yadin kuwe gelem
untuk kamu sajakonjuk kuwe bae
konjuk kowe baeuntuk kamu saja
Tadi disuruh mau diaken
tur sugihlagi pula kaya
sansaya akehmakin banyak
tempat lapang dengan banyak rumputadhah setra ambek akeh darba
menentukan tujuannamtukake arah
asal kamu nyumber kuwe
siapa nama kamusapa jeneng kuwe
Mau minta uanggelem nyuwun dhit
Sa ikisatu ini
Ra metutidak, bukan keluar
Ora agem laratidak, bukan pakai sakit
kasih laporan akhirwarsih perslah wasana
nama guru sayajeneng mudaris hulun
nama sekolah sayajeneng madrasah hulun
Beli dulutuku dhisik

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap