Bahasa indonesia-nya kata: Benjang mawon


Berikut terjemahan dari Benjang mawon:

besuk cuma, saja, hanya
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

Teng enggaldi, ke cepat, lekas, baru, segera
Matur suwun nggihberkata minta iya
ra penaktidak, bukan enak, nikmat
silit ngaritanus mencari rerumputan
Dijual sajadiadol bae
Angel nemensukar, sulit sangat
Pakulinan sing tuman kebiasaan yang ketagihan
Pakulinan ora tuman kebiasaan tidak, bukan ketagihan
orang cantiktiyang anindya
satu dua tiga empat limaeka dwi telu sekawan gangsal
Leren disikhenti, istirahat terlebih dulu
arti wae bahasa jawaarti wae jawa
bahasa jawa penjara jawa penjara
Ketika dia tidak bisa tidurdhek dhek-e boten encos sare
Ketika dia yang tidak bisa tidurdhek dhek-e ikang boten encos sare
Tangled mawontanya cuma, saja, hanya
atur akenkata suruh
apa itu siwegapa iku siweg
kalamun durung lugujika, bila belum lucu
Brayat agengkeluarga dalam satu rumah besar
Kasih sayangwarsih eman
Kasih sayang warsih eman
nggeh puniya sudah
Cuma kangen hanya rindu
Sisi melikkeluarkan ingus sinar kecil
Ngenam ngenam lelakonmenganyam menganyam cerita hidup
menyertai bahasa jawanyongkog jawa
kama tututsperma, cinta jinak
bisa dicegahencos dipenggak
Anak panahjabang sayaka

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap