Bahasa indonesia-nya kata: Bathari bathari

Raseksa raseksi: besar besar
Bahasa jawa nya berbakti: basa jawa nya mbekteni
Aja nemen nemen: jangan sangat sangat
Uga dadi: juga jadi
Sisan nu: langsung, sekalian, sekaligus jalan
Nilar tigan: meninggal telur
Setya budya: setia norma, aturan
Tedhan malih: makan berubah, lagi
Menggunakan sayap: ngengge wiwi
Setiap hari: saban denten
Umba umba: luas, lebar luas, lebar
bekas luka: rosok watgata
Menyapu Lantai: nyapu jogan
Menyiram bunga itu sekarang: nyiram malini iku saiki
Menyiram tanaman itu sekarang: nyiram pacar banyu iku saiki
kamu makan apa: kuwe dhahar apa
selesai mandi: bibar adus
Nuli tindak : kemudian berangkat, pergi
Manti manti: berpesan berpesan
kerta raharja: makmur, hasil, kerja sejahtera, selamat
Among mori: asuh kain pembungkus mayat
Ngronce ukara: merangkai kalimat
Di lihat: ning deleng
Baik baik: apik apik
Memetik buah: nggenjreng uwoh
Bayu segara: angin, udara samudra
Bayu segara : angin, udara samudra
Nedya raharja: akan sejahtera, selamat
Dewi sri: bidadari makmur
tangkled rumiyin: tanya dahulu