Bahasa indonesia-nya kata: Bar tangi turu


Berikut terjemahan dari Bar tangi turu:

bubar, rampung bangun (tidur) tidur
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

makan apa hari inidhahar apa denten iki
Punya sayadarbe hulun
Bernyanyi sendirianura-ura dhewekan
Bernyanyi sendiriura-ura dhewe
Ayam hiassamberan rengga
Sak antawissaku antara
boten encos saretidak bisa tidur
Simo wulungmacan ungu, elang
Simo alitmacan kecil
Tempat minumadhah emik
Sudah begituempun ngana
bangunkan sayagugah hulun
Kanda alusbilang, mengatakan halus, lembut
Arti tirahanmakna, maksud sisa
hati hati di jalan ya jangan lupa makanati ati ning dalan non aja lali dhahar
gotong mayitangkat untuk dipindah jenasah
menyat bahasa jawamenyat jawa
kosik ya paknanti setuju, oke kemas
SELAMAT SIANG slamet raina
Di musimning ungsum
Masalah yang terjadipekara ikang winarah
Pakaian bekasageman rosok
Siap siap thit thit
Arti kata nijiarti atur niji
Tidak ada yang bisa ini yaboten ana ikang encos iki non
hai sayangnengane eman
Waktu terus berjalansaat nerus ngamengi
bahasa jawa buncit jawa buncit
Pentel Ira cilik orapayudara kira-kira, duga kecil tidak, bukan
Tidak bisa tidur malam iniboten encos sare bengi iki

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap