Bahasa indonesia-nya kata: Adab susila

Memberi makan monyet: weweh dhahar kethek
Sing dene : yang kesini
yang kesini : ikang dene
Pedagang sayur: wlija jangan
Di bawa: ning bekta
Saged nedhi: bisa, mampu makan
Nanti sakit: engko gering
Menyanyi dengan suara pelan : ngidhung ambek wanten alon
orang yang kesusahan : tiyang ikang kasisahan
senyum terhenti: engsem kaendheg
tawa terhenti: cenges kaendheg
terkejar waktu: kauber saat
Di kenal: ning tepang
tangsul tali: tali alat mengikat
Libur dulu: prei dhisik
Teman kerja : rekan ayah
air terus mengalir memenuhi sungai : banu nerus mbrebes ngibeki baha
Masih Senang ikan dan bunga: ijeh bingah matswa miwah malini
Kurang setuju : suda cundhuk
Uluk uluk : seruan seruan
Perut kembung : jathara seneb
Kandha arep: beri tahu, bilang mau, harap
Dunia ini begitu indah: jagat iki ngana edi
Sungai, gunung, laut dan hutan: baha arga bahar miwah wana
Tidak terlupakan: boten kalalen
Ya sudah jangan lupa: non empun aja lali
Sungai kotor: baha crobo
kena cahaya: liyak nur
Saya kesana: hulun mrika
Tidak mudah menyerah: boten gampang jubeg