Bahasa jawa-nya kata: ada di sini


Berikut terjemahan dari ada di sini:

ana ning rene
ada = ana, onten, wonten, na
di = ning
sini = rene, renek, kene
Terjemahan bahasa jawa lainnya:

wonten neng keneada hening sini
Jagat raya dunia besar
Sing ngarepyang depan
Duduk sebentarlenggah dhela
Bulan kebaikanbulan kautaman
Dulu pernah percaya tapi dhisik tahu andhel ningan
Dulu pernah percayadhisik tahu andhel
Ulem ulemanundang undangan (surat)
jangan lambat makan malam yaaja lendhet dhahar bengi non
Yang penting seimbangikang gati sawawa
Dan baikmiwah apik
Arep tekan pirangmau, harap sampai banyak
Sangat ramaibanget riyuh
Durung madhang isuk luwebelum makan pagi lapar
Saya tunggu yahulun adhang non
adik sudah lama di siniadhi empun dangu ning rene
saya sudah lama di sinihulun empun dangu ning rene
kala jaya itu apakala jaya iku apa
Walat kuwalatkualat, kutukan kena batunya, dosa
Jangan pulang malam lagiaja ball bengi eneh
coba baca tulisan inicoban waos sastra iki
hai teman teman semuanengane rekan rekan sedanten
Saya mau istirahat duluhulun gelem reren dhisik
semangat kerja yasigrak ayah non
mau pesan yang berapagelem wanti ikang pinten
Masih kenyang ijeh tuwuk
yang kecil jangan dilupakanikang alit aja dilalekake
Nawa tirtasembilan air
Sembilan sumbersanga belik
Sembilan mata airsanga mata banu

Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap