Bahasa Jawa-nya kata: hitam (Bahasa Indonesia)

Bahasa Jawa-nya hitam: ireng  / itheng  / malela  / kresna  / item

iri dengki: iren
pelan, hati-hati: lireh
pelan, hati-hati: ireh
mendung, awan: irawan
memakan di warung: ngiras
makan di warung: iras
judul: irah-irahan
kira-kira, duga: irah
kira-kira, duga: ira
menabung / mengumpulkan sedikit demi sedikit: ipil-ipil
saudara isteri / suami: ipe
terminum: kainum
diminum: diinum
meminum: nginum
minum: inum
hitam: itheng
menghitam: ngireng
menghitami: ngirengi
dihitam: direng
dihitami: direngi
serupa: irib
serupa: irip
serupa: mirib
hemat, rombongan: irid
hemat, rombongan: irit
menghemat: ngirid
dihemat: diirid
alat penyaring terbuat dari bambu (masakan): irig
menyaring dengan irig: ngirig
disaring dengan irig: diirig