Bahasa indonesia-nya kata: endahane (Bahasa Jawa)

Bahasa Indonesia-nya kata endahane: seandainya

endah:  indah
kaencot:  terinjak
diencot-encot:  diinjak supaya memantul
ngencot-encot:  menginjak supaya memantul
encot:  injak supaya memantul
ecus:  bisa, mampu
encos:  bisa
encok:  sakit pinggang
diencerake:  dicairkan
ngencerake:  mencairkan
encer:  cair
diencepi:  dicibir
ngencepi:  mencibir
enceb:  cibir
encep:  cibir
endas:  kepala binatang
endat:  pantul
mendat:  memantul
diendatake:  dipantulkan
kaendat:  terpantul
endha:  hindar
ngendha:  menghindar
diendhani:  dihindari
kaendha:  terhindar
endhak:  rendah
endhek:  rendah
ngendhakake:  merendahkan
diendhakake:  direndahkan
endhang:  gadis padepokan, jenguk
endhas:  kepala