Bahasa indonesia-nya kata: dudu emput-empute (Bahasa Jawa)

Bahasa Indonesia-nya kata dudu emput-empute: bukan bandingannya; jauh berbeda

emput:  selara pohon enau
empui:  tukang membuat keris
emprit gantil:  jenis burung pemakan ulat (burung kedasih); bagian rumah joglo yg terletak pd sudut
ngempreti:  menghina
empret:  pret
diempreh:  terus-menerus dipakai (tt pakaian)
empreh:  terus-menerus dipakai (tt pakaian)
ngemprak-emprak:  merekah; terbelah
emprak:  merekah; terbelah
ngemprah-emprah:  berserakan
ngemprah:  terbengkalai;
emprah:  terbengkalai;
empon:  jamu yg terdiri atas akar-akaran dan dedaunan
empol:  umbut
ngempoki:  berkentut;
empyaki:  kerangka atap;
empyaki gajah:  atap bagian tengah
emu:  memar
ngemu:  mengandung; memuat
emuk:  jamah;
ngemuk-emuk:  menjamah
eling emut:  mut enag
enigad:  berdebar-debar (hati)
enak:  nikmat; sedap; nyaman;
enak-enakan:  serba enak;
ngenak-enak:  bersenang-senang; seenaknya;
ngenaki ati:  menyenangkan hati
enak-enika:  kecil lagi rumit; berpikir dsb sampai mendetail
enal:  sumbat (senapan lantak)
enam:  anam