Bahasa indonesia-nya kata: dianggang-anggang (Bahasa Jawa)
Berikut terjemahan dari kata dianggang-anggang:
Bahasa Indonesia-nya kata dianggang-anggang: tidak ditekan kuat-kuat (tt cara memegang dsb)
pangangen-angen:
agan-angan; ingatan
menggertak angel: sukar
angas: berani (kelihatannya)
angap: hal menganganya mulut
angabehi: sebutan bangsawan
aneh-aneh: serba aneh; mengada-ada
andum slamet: selamat berpisah
andum gawe: berbagi tugas;
andum basuki: selamat berpisah;
andrawina: pesta
andon yuda: berperang
andon asmara: bercinta-cintaan; bersuka-sukaan;
pangandikan: sabda; perkataan; pembicaraan
ngandikan: bercakap-cakap
jengandika: paduka tuan
anggaran: sangkutan kens atau pedang di pinggang;
dianggar: dipasang pd sangkutan di pinggang
dianggari: dipinjami
anggara kasih: Selasa Kliwon
anggep-anggepan: mentang-mentang; memperlihatkan sikap bahwa dirinya lebih dp yg lain
kanggep: dipedulikan; dihargai; terpercaya;
kaanggep: dianggap
angger-angger: undang-undang; aturan; hukum;
diangger-anggeri: diberi aturan; dilarang melanggar dsb
anggere: asalkan
pandai: banyak akal
angglonga: surut isinya; kecewa sekali
anggon-anggon: pakaian; perhiasan;
nganggo duga-duga: dengan pertimbangan;
menganggo: memakai; berpakaian;
menggertak angel: sukar
angas: berani (kelihatannya)
angap: hal menganganya mulut
angabehi: sebutan bangsawan
aneh-aneh: serba aneh; mengada-ada
andum slamet: selamat berpisah
andum gawe: berbagi tugas;
andum basuki: selamat berpisah;
andrawina: pesta
andon yuda: berperang
andon asmara: bercinta-cintaan; bersuka-sukaan;
pangandikan: sabda; perkataan; pembicaraan
ngandikan: bercakap-cakap
jengandika: paduka tuan
anggaran: sangkutan kens atau pedang di pinggang;
dianggar: dipasang pd sangkutan di pinggang
dianggari: dipinjami
anggara kasih: Selasa Kliwon
anggep-anggepan: mentang-mentang; memperlihatkan sikap bahwa dirinya lebih dp yg lain
kanggep: dipedulikan; dihargai; terpercaya;
kaanggep: dianggap
angger-angger: undang-undang; aturan; hukum;
diangger-anggeri: diberi aturan; dilarang melanggar dsb
anggere: asalkan
pandai: banyak akal
angglonga: surut isinya; kecewa sekali
anggon-anggon: pakaian; perhiasan;
nganggo duga-duga: dengan pertimbangan;
menganggo: memakai; berpakaian;
Cari terjemahan bahasa jawa lainnya di Kamus Bahasa Jawa Online Terlengkap