Bahasa jawa blalak-blalak ke indonesia

Terjemahan dari kata bahasa jawa blalak-blalak ke bahasa indonesia adalah membeliak, besar (untuk mata)

bladhog:  rakus
bladher:  lumpur
diblad:  ditiru
ngeblad:  meniru
blad:  tiru
blacu:  kain mori
blacan:  terasi
blabur:  kabur (pandangan), tidak jelas
blabar:  gelanggang, tempat
blabak:  papan
biyen:  dahulu
dibiyantu:  dibantu
mbiyantu:  membantu
biyantu:  bantu
biyangane:  ibunya
blalo:  tidak urus
balela:  tidak urus
balelo:  tidak urus, masa bodoh
blanak:  jenis ikan
blandhong:  tebang
mblandhong:  menebang
diblandhong:  ditebang
blangkon:  semacam topi yang memiliki benjolan di belakang
blarak:  daun kelapa
bias:  sama sekali
blasar:  sesat
mblasarke:  menyesatkan
blasuk:  perosok
mbasuk:  terperosok
keblasuk:  tak sengaja terperosok